Другая смена «убойного отдела» под руководством лейтенанта Меган Рассерт занимается убийством девушки-католички. Смена Джиарделло должна им помочь. Фелтон расходится со своей женой и встречается с Рассерт. Льюис и Манч решают открыть бар.
Убита ещё одна девушка-католичка. Серийный убийца оставляет на своих жертвах только белые перчатки. Делом занимается Пэмблтон. Бейлис присоединяется к Льюису и Манчу, которые хотят открыть бар. Жена Фелтона хочет с ним помириться.
Расследование серийных убийств девушек продолжаются. Последние события в деле с белыми перчатками окончательно подрывает веру Пэмблтона в бога.
Манч и Хоуард расследуют дело подростка, которого ранил собственный брат. Подозреваемый в серийных убийствах подаёт на Рассерт и Пэмблтонав суд. Льюис влюбляется в работницу прокуратуры Эмму Зул.
Манч и Боландер расследуют убийство журналиста Сэма Торна, друга лейтенанта Джиарделло. Бейлис и Пэмблтон заняты делом пожилой женщины. Фелтон пытается вернуть семью. Бейлис встречается с Эммой Зул.
Кросетти, три дня не выходившего на работу, находят мёртвым в Чесапикском заливе. Боландер считает, что это самоубийство, Льюис требует расследовать дело как убийство. Из-за подозрительной смерти капитан Джордж Барнфазер и полковник Берт Грейнджер запрещают хоронить Кросетти с почётным караулом.
Хоуард и Фелтон расследуют убийство пожилой женщины которой отрезали язык. Хоуард уезжает в отпуск на родной штат, где ей приходится расследовать убийство эколога. Фелтон становится временным напарником Пэмблтона по делу Хоуард.
Канун Рождества. Манч и Боландер расследуют убийство уличного Санта-Клауса. Манч вынужден провести вечер с десятилетним сыном жертвы. Рассерт и Льюис ищут убийцу молодой женщины, свидетельницы по важному делу.
Пэмблтон и Бейлис расследуют убийство чернокожего подростка, которого застрелили в кегельбане. Манч и Льюис пытаются найти сносных официанток для своего бара. Фелтон хочет найти своих жену и детей.
Льюис и Манч расследуют убийство члена банды мотоциклистов, которым занимается и ФБР. Пэмблтон по просьбе комиссара полиции расследует похищение конгрессмена. Однако после предательства комиссара Пэмблтона понижают в звании. В знак протеста он уходит в отставку.