Чародей, 1 сезон 1 серия

Группа школьников отправляется в лагерь для наблюдения и изучения солнечного затмения. Друзья Алекс и Пол решают напугать ночью в горах Катерин и ее подругу. Из-за повышенного магнитного поля открывается портал в параллельный мир. Пол случайно перемещается в параллельный мир. На той стороне он находит устройство (которое в мире чародеев называется «голос»). Житель деревни, увидев это постарается отнять устройство но Пол успеет убежать. Алекс и Катерин стараются найти Пола в своем мире. Катерин утверждает что она видела как Пол исчез в момент прохождения по кабелю большого разряда. Полиция сообщает семье Пола, что он пропал в лесу.