Ирочка и Артем делают вывод, что у отца завелась пассия. Они решают стащить у отца мобильный телефон и вычислить его даму сердца. Внимательно наблюдая за отцом, дети видят, что он рассеян и часто выходит на балкон якобы покурить, а на самом деле шепотом разговаривает по телефону.
Левушка получает адрес Нины, которая живет в уральском городе с Игорем, которого давным-давно разлюбила. Левушка связывается с ней по телефону и рассказывает про детей, которых воспитала чужая женщина. Нина, рыдая, обещает приехать при первой же возможности — но у нее туго с деньгами.