Боткина, наконец, повышают в звании, но праздник по этому поводу неожиданно омрачает несчастный случай с Ковнадским. Полярнику придется уйти из училища. Марина ради Красильникова подкупает Коптеля.