Грешники, 1-й сезон

Фредди и Стюарт идут в универмаг, чтобы купить новое пальто. А Виолет приводит туда же Эша, под предлогом покупок...

У Фредди нет времени, чтобы утешить Виолет, потому что он готовится к своей роли на телевидении.

Эш устраивается на работу — раздает флаеры клуба в Сохо, и предлагает Фредди и Стюарту пойти в клуб. Фредди и Стюарт доказывают, что они все еще могут двигаться на танцполе.

Фредди и Стюарт приглашают Эша и его новую подругу Хлою на ужин. Виолет звонит и просит о помощи.

Фредди и Стюарт планируют небольшую вечеринку по случаю сорока девяти лет знакомства. Виолет вернулась из Аргентины к этому событию.