Когда Ясон отправляется на поиски своего отца, он оказывается выброшенным на берег таинственной земли — мира мифических существ, оракулов-предсказателей и настолько огромных дворцов, что поговаривают, они построены великанами: это город Атлантида. Но похоже, что новичок выбрал неудачное время для прибытия в легендарный край, и Ясон вскоре оказывается во власти смертельного ритуала, от которого нет спасения.
Несмотря на обретённую славу после убийства Минотавра, мальчики всё ещё нищи и голодны. Когда старик просит их найти пропавшую дочь, кажется, дела становятся лучше, однако скоро становится ясно, что их задание непростое: её забрали менады, одержимые почитательницы бога Диониса. Когда надежды и жизнь старика угасают и времени мало, Ясон не может отвернуться от него. Но именно когда кажется, что задание подходит к концу, он сталкивается лицом к лицу с незнакомкой по имени Медуза.
Поспешные действия Ясона приводят к тяжёлым последствиям для тройки, поскольку им приходится соревноваться в прыжках через быка. После пересечения с молодым дворянином они оказываются на милости царя Миноса, который заявляет, что их судьбу решит Посейдон — они станут прыгунами через быка. Чтобы выжить, им необходимо прыгать через зверя. На кону их жизни. За ними из толпы наблюдает тёмная сила, надеющаяся обернуть милость богов против них.