Поехав в выходные в загородный дом, Томми предлагает Эйлин радикальное изменение образа жизни. У Колин и Кэт происходит романтическая встреча