Наверх
Серии 3-го сезона
1
1-я серия: Сквозь темные линзы
Through a lens darkly
Дата выхода
24 февраля 1999

После неудачного урока по вождению Дарья соглашается носить контактные линзы, но вскоре обнаруживает, что это неудобно (название серии — аллюзия на расхожую в английском языке библейскую фразу Through a glass darkly).

2
2-я серия: Старые и красивые
The Old and the Beautiful
Дата выхода
3 марта 1999

Во время Недели Добровольной Помощи Дарья, Кевин и Бритни организуют чтение для пожилых людей. Модный клуб тем временем решает собирать одежду для бедных, но только «модную».

3
3-я серия: Праздники приходят не по расписанию
Depth takes a holiday
Дата выхода
10 марта 1999

Юмористическая сказка, совершенно несовместимая с основным сериалом. Дарья встречает Духов Праздников, которые просят отловить и вернуть обратно на Остров Праздников их загулявших товарищей. Тем не менее, все выглядит вполне в стиле обычного шутливого творчества самой Дарьи (наподобие Джейн, воровавшей Кевина у Бритни в «Пиши о наболевшем»), поэтому обычное среди поклонников объяснение «событий» этой серии примерно такое же, как для серии «Дарья».

4
4-я серия: Дискотека Дарьи
Daria Dance Party
Дата выхода
17 марта 1999

Квин пытается организовать дискотеку, получает от школы 1000 долларов на расходы по организации и просит у Джейн помощи. Джейн оформляет зал в стиле «памяти Джексона Поллока», что имеет успех, но все лавры достаются Квин. Джейн и Дарья знакомятся с двумя парнями, которые кажутся им «очень ничего», но имеют страшную семейную тайну.

5
5-я серия: Потерянные девочки
The Lost girls
Дата выхода
24 марта 1999

Вэл, тридцати-с-чем-то летняя редакторша журнала для подростков, приезжает в Лондейл, прочитав сочинение Дарьи. Дарья растаптывает ее настолько, что та разражается гневной статьей о том, «какие бывают мерзкие девушки». Дарью статья приводит в восторг: владелица сверхпопулярного журнала с миллионными тиражами этим практически признала, что ее юная и никому не известная противница Дарья находится с ней в одной «весовой категории».

6
6-я серия: Волшебный мир орехов
It happened one nut
Дата выхода
7 июля 1999

Квин и Дарья получают работу в гипермаркете. Дарья работает продавцом орехов, а Квин в зоомагазине (название серии — аллюзия на название фильма «Это случилось однажды ночью» (англ.)).

7
7-я серия: Дарья!
Daria!
Дата выхода
17 февраля 1999

Мюзикл, совершенно выбивающийся из основной линии. Ураган (предположительно названный «Дарья») надвигается на город, но все-таки задевает его не очень сильно. В кадре появляются такие невозможные вещи, как поющая Джейн (в самом сериале обладающая гнусавым голосом и лишенная даже намека на музыкальный слух), танцующая Дарья, Трент, для придания убедительности своим словам «усилием воли» меняющий внешний вид. Среди поклонников распространена версия о том, что мюзикл — плод фантазии самих героев сериала, например, Дарьи и Джейн (наподобие того, как в «Пиши о наболевшем» всё, что Дарья пыталась написать в качестве школьного задания, немедленно происходило на экране, то есть ракурс переключался с событий вокруг героев на воображение героев). Единственная «официальная» зацепка — заставка к DVD-версии эпизода, где в кадре общаются «Дарья и Джейн из фантазии» и — за кадром — «настоящая Дарья».

8
8-я серия: Отверженные Лейны
Lane Miserables
Дата выхода
14 июля 1999

Вся семья Лейнов приезжает домой, вынуждая Трента и Джейн временно переселиться к Дарье (название серии —аллюзия на название книги Гюго «Les Miserables»).

9
9-я серия: Джейк-сердечник
Jake of Hearts
Дата выхода
21 июля 1999

В школе «зажигают» два надоедливых диджея с местной радиостанции, и Дарья пытается от них отвязаться. У Джейка сердечный приступ, и к нему приезжает его мать.

10
10-я серия: Без тормозов
Speeedtrapped
Дата выхода
28 июля 1999

Дарья и Квин едут в соседний город, чтобы вытащить Джейн и «Мистическую спираль» из-под ареста за нарушение правил вождения. По дороге Квин отдаёт все дарьины деньги незнакомому попутчику. Вынужденные таким образом сотрудничать, девушки находят способ совместно собрать нужную сумму. По дороге обратно Дарья пытается сбить машиной сестриного «разводилу», но тот вовремя отпрыгивает с дороги.

11
11-я серия: Лоундейлские материалы
Lawndale files
Дата выхода
4 августа 1999

Правительственные агенты посещают школу, ищут «подозрительных» людей и арестовывают мистера ДеМартино. Дарья и Джейн считают это «воздействием инопланетян». Остальные решают, что Дарья и Джейн — атомные коммунисты (название серии — аллюзия на название сериала «Секретные материалы»). Юмор всей серии построен на игре слов «alien» — «пришелец» и «эмигрант», приведшей к панике во всём городе, которая была потеряна при переводе.

12
12-я серия: Просто добавь воды
Just add water
Дата выхода
11 августа 1999

Школа устраивает пароходный казино-круиз, Квин беспокоится о том, что её свидание сорвалось, ДеМартино страдает от игромании, а Дарья и Джейн стараются немного поспать, так как всю ночь смотрели марафон «Больной, безумный мир». Из-за пьяного капитана лайнер терпит крушение, но всё обходится благополучно.

13
13-я серия: Пара для Джейн
Jane`s addition
Дата выхода
18 августа 1999

Джейн начинает встречаться с парнем Томом, Дарья думает, что он может разрушить её отношения с Джейн. Название серии, возможно – игра слов по отношению к названию группы «Jane's Addiction».

3-й сезон сериала «Дарья» еще нельзя посмотреть онлайн, зато 9195 фильмов, 1892 сериала и 480 телешоу из 10 крупнейших онлайн-кинотеатров уже доступны для бесплатного и платного просмотра.
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 3-й сезон сериала «Дарья» (Daria): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 3-ого сезона телесериала «Дарья» (S03, 1999), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров