Планы Шона сходят на нет, когда дядя Рис выходит из тюрьмы. Дэн приходит на Рождественский завтрак с новой подругой. Хайден и Кора снова вместе.