Ермаков приносит карты подземелья и сообщает Санину, что старик Лукьянов, архивариус, умер от сердечного приступа. Группа подполковника Зимородка-Бати решает самостоятельно начать поиски подземелья. Легенда о геологоразведке приходится как нельзя кстати. Лехельт помогает своим товарищам: он выкрадывает ключи у охранника и снова отправляется в подземелье.