Убойный отдел, 3-й сезон

Исчезла маленькая девочка. Всё указывает на то, что её похитили. Жители города ищут девочку. Детективы находят взаимосвязь с таким же исчезновением маленькой девочки несколько лет назад.

Детективы расследуют убийство подростка. В ходе дела выясняется, что поводом для убийства могли послужить разборки в подростковой среде. В дело вмешивается старый знакомый детективов — адвокат Томми Гранато.

На автостоянке найден избитый человек с амнезией. При нём обнаружена книга с рисунками птиц — единственное, что может помочь установить личность этого человека. Пог показывает эту книгу своей бывшей жене Кэролин в надежде, что та определит виды изображённых птиц и это поможет опознать человека.

На теле убитого мужчины найдена визитная карточка Барроу. Репутация Барроу под угрозой. Пог и Остерхаус пытаются очистить имя босса. Тем временем у Карен Гиллам возникают проблемы.

В убийстве пятнадцатилетней девочки был обвинён семнадцатилетний парень. Это было самым первым делом в карьере Барроу. Спустя четырнадцать лет адвокат Томми Гранато заявляет о невиновности парня. Барроу просит своих коллег вновь открыть дело.

Молодая женщина найдена мёртвой на пассажирском сиденье в автомобиле мужа. Выясняется, что она изменяла мужу, и, возможно, их общий ребёнок на самом деле от другого отца, что могло стать мотивом для убийства. Между тем Пог и Остерхаус пытаются вычислить человека, который несколько недель звонит по телефону Кэролин и угрожает ей.

Убита молодая женщина. В её убийстве подозревают команду дрэг-рейсинга. На место преступления приезжают детективы отдела «мокрых» дел и приступают к очередному расследованию.

Участник музыкальной группы выпрыгнул с верхнего этажа пентхауса и разбился. Когда выясняется, что он не прыгал, а его столкнули, Пог и Остерхаус приступают к делу. Тем временем у Пога прибавляется проблем, когда Кэролин заявляет, что беременна, и ребёнок от него.

Убит полицейский. Пог и Остерхаус выходят на след подозреваемого. Однако во время слежки за подозреваемым происходит убийство ещё одного полицейского, причём без единого свидетеля. Детективы понимают, что кто-то методично действует по одной схеме.

Скандал в полиции: подозреваемый в убийстве умирает после допроса Пога и Остерхауса. Оба детектива арестованы. Защищать их приходит Томми Гранато. Джим Викс и Карен Гиллам вынуждены продолжить расследование арестованных коллег. Барроу пытается помочь своим подчинённым.

Убит сотрудник фирмы по продаже бриллиантов, и похищен его бриллиант стоимостью в 4 миллиона долларов. Его дело расследуют Пог и Остерхаус. А в это время судебный патологоанатом просит детективов Викса и Гиллама вновь расследовать убийство маленького мальчика, в котором обвинили мать ребёнка. Он считает, что коронер ошибся, и женщина невиновна.