Чип и Дейл спешат на помощь, 1-й сезон

Во время очередного дежурства в полицейском участке спасатели узнают о пропаже у маленькой девочки котёнка по имени Храбрец и тотчас же начинают розыски. В поисках пропавшего котёнка спасатели выходят на безумного злодея Нортона Нимнула.

Дейл, засмотревшись очередным фильмом, сожрал все ореховые запасы в штабе. В наказание он был отправлен в парк собирать орехи для печенья. Там Дейл натыкается на гигантский орех. Вскоре выясняется, что «орех» — замаскированный космический корабль.

Завидуя славе собаки Флэш, звезды телесериала, Толстопуз составляет план, целью которого является уничтожить репутацию супергероя. Флэша похищают прямо из гримёрки, а команда Толстопуза, замаскированная под телегероя, принимается творить бесчинства на улицах.

Чип и Дейл, желая произвести впечатление на Гаечку, наперебой пытаются освоить программу-симулятор управления космическим кораблём, и, волею случая оказавшись запертыми внутри скафандра, попадают вместе с запасными костюмами космонавтов на космический корабль, а оттуда, — опять же случайно — в открытый космос.

У спасателей исчезает самолёт — как выясняется, его похищает племя Киви. Последние принимают самолёт за великое божество. На это божество местным шаманом возлагаются надежды по обучению всего племени искусству полёта.

Преследуя Толстопуза, укравшего «Мальтийскую мышь», спасатели случайно разносят беличье жилище. Чувствуя ответственность за происшествие, Гайка предлагает друзьям посидеть с бельчатами, пока мама-белка будет наводить дома порядок.

Во грозы самолёт спасателей совершает посадку в замке Баскервиллей. Там команда встречает пса по имени Макдаф. Каждую ночь он пробирался в замок в поисках завещания лорда Говарда Баскервилля, которое должно было прекратить несправедливое притеснение младшего сына лорда — Роджера Баскервилля, хозяина Макдафа.

Ирвина Аллен — сотрудница центра по уничтожению насекомых, мечтающая о славе рок-звезды, похищает пчелиный рой. С помощью созданного ею высокочастотного синтезатора ей удаётся загипнотизировать пчёл. Королева пчёл, оставшись без своих подданных, лично отправляется на их поиски.

Отправившись за покупками, спасатели встречают коралловую клушу, у которой было похищено её единственное яйцо. Похитителем оказался яйцевидный мутант — фанатичный коллекционер яиц.

Летающая собачья будка с псом Элмером внутри приводит спасателей в лавку торговца коврами Али Бимбо, на самом деле являющимся переодетым Нортоном Нимнулом. Прошив в ковры электронные схемы и получив возможность этими коврами управлять, Нимнул продаёт их, а затем, спустя некоторое время, «вызывает» обратно — вместе со всем, что на них успеют поставить.

Спасатели собираются хорошо отдохнуть на природе недалеко от кемпинга, где отдыхающие родители не смогли присмотреть за своим ребёнком. Предоставленный самому себе, он отправился изучать местность и познакомился с медведем. Последний сильно привязался к мальчику и родителям отдавать его отказался.