Екатерина попадает в колонию-поселение, где неожиданно сталкивается с Огородниковой. Огородникова ненавидит Екатерину за то, что та получила слишком маленький срок, да еще за то, что ей Кудрич во всем помогает. Но при этом Огородникова всячески заискивает перед Екатериной, выпрашивая у нее продукты и одежду. Екатерине удается завоевать уважение и доверие заключенных, тем более что в колонию просачиваются слухи о том, что на следствии Трапезникова никого не сдала, взяв вину на себя. В отличие от Огородниковой, про которую становится известно, что она и здесь, в колонии, продолжает стучать и закладывать. Отряд требует, чтобы бригадиром назначили Екатерину…