Елена и Вадим проводят вместе ночь. Но на утро Вадим говорит о произошедшем, как об ошибке, и просит Елену забыть об этом. По распоряжению отца Иван открывает казино, братья Ковалевы не довольны такой конкуренцией для их заведения. Максим, который вернулся в поселок, чтобы поставить точку в деле Судьи, шантажом вынуждает Марго пойти на сотрудничество с ним. Бульдог и Судья отправляются наказать виновного в покушении на жизнь Судьи…