Черная материя, 1 сезон 10 серия

Три корабля «Синдиката Микеи» выходят из гиперпространства между противостоящими «Разой» и эсминцами «Рудной корпорации», заставляя последних бежать. Коммандер Трюффо (Торри Хиггинсон), с которой Вторая вела переговоры от имени шахтёров, высаживается на борт «Разы» с заданием для экипажа похитить таинственное устройство из научно- исследовательской станции. Отчаявшись сохранить «Синдикат Микеи» в качестве союзника, команда вынуждена объединиться с группой психотических наёмников для выполнения миссии. Как только они крадут устройство и возвращаются на «Разу», наёмники вырубают экипаж, и выбрасывают Вторую в пространство космоса.