Наверх
Серии 4-го сезона
1
1-я серия: Полная луна/Учительница-студентка
Full Moon/Student Teacher
Дата выхода
10 марта 1999

Полная луна: Трое учеников школы № 118 сняли штаны перед директором. Директор Вортс не смог увидеть лица хулиганов, но их видел Арнольд. Директор требует выдать ему тех, кто это сделал. Но Арнольд не собирается выдавать своих одноклассников, даже под страхом исключения из школы.

Учительница-студентка: Ольга снова решила приехать домой. Но на этот раз она приехала надолго. Более того, она теперь будет вести уроки в четвёртом классе — Ольга решила, что так она станет ближе к своей сестре. Но чем больше она пытается добиться взаимопонимания с Хельгой, тем больше Хельга на неё злится.

2
2-я серия: Большой Джино/Джейми влюбился
Big Gino/Jamie O. in Love
Дата выхода
15 марта 1999

Большой Джино: Сид одолжил у Большого Джино коробки с шоколадом, чтобы их продать, но забыл поделиться с ним прибылью. Теперь ему придётся ближе познакомиться со школьной «мафией».

Джейми влюбился: Брат Джеральда, Джейми, вдруг перестал издеваться над ним. Оказалось, что у Джейми появилась подружка, в которую он влюбился по уши, поэтому он и стал таким добрым. Но эта девушка оказалась порядочной стервой, и Джейми попал к ней под каблук.

3
3-я серия: День рождения Юджина/Тыква Стинки
Eugene’s Birthday/Stinky’s Pumpkin
Дата выхода
17 марта 1999

День рождения Юджина: У Юджина день рождения. Арнольд хочет устроить Юджину настоящий праздник, но различные неприятности преследуют его. Юджин подозревает, что во всех несчастиях виноват Арнольд.

Тыква Стинки: Стинки считает, что он ни на что не способен. Но Арнольд уговаривает его вырастить овощ на конкурс для овощной ярмарки, которая должна состояться этой осенью, и Стинки решил попробовать.

4
4-я серия: Королева пейджеров/Оскар не умеет читать?
The Beeper Queen\ Oskar Can’t Read?
Дата выхода
29 марта 1999

Королева пейджеров: Боб потянул спину, и его на время выздоровления заменила на работе Мириам. Работа преобразила её, она становится энергичной и добивается успеха. Поначалу Хельге нравилась эта метамарфоза, но Мириам слишком увлеклась работой, забыв о семье.

Оскар не умеет читать?: Неожиданно выяснилось, что Оскар не умеет читать. Мистер Хьюн и Эрни поспорили, что Оскар никогда не научится читать. Сначала Оскар пытался всех обмануть, но обман очень скоро раскрылся. В конце концов, Оскар всё же решился во что бы то ни стало ликвидировать свою безграмотность.

5
5-я серия: Обед на четыре персоны/Скачки Фиби
Dinner for Four/Phoebe Skips
Дата выхода
31 марта 1999

Обед на четыре персоны: Хельга выиграла обед в дорогом ресторане на четверых, и решила пригласить на него Арнольда, чтобы показать, что она может быть совсем другой, или даже попытаться признаться ему. Правда она перепутала ресторан и теперь ей придётся искать выход из положения.

Скачки Фиби: Фиби в качестве эксперимента решили перевести в 6-й класс и она поссорилась с Хельгой. Теперь Хельге нужно искать новую подругу, а Фиби — сдружиться с девчонками из шестого класса.

6
6-я серия: Попугай Хельги/Шоколадные черепашки
Helga’s Parrot/Chocolate Turtles
Дата выхода
5 апреля 1999

Попугай Хельги: Боб Патаки принёс Хельге попугая. Ночью Хельга стала сочинять стихи, и попугай их выучил, а утром по вине Боба — улетел. Теперь Хельга должна поймать попугая, пока никто не узнал, кто же сочинил эти стихи.

Шоколадные черепашки: Арнольд и Джеральд купили у девочек-скаутов шоколадных черепашек, чтобы перепродать, но Тимберли их съела. Они решили испечь черепашек сами, но Тимберли снова всё испортила. Но, может быть, Тимберли поможет им найти деньги, чтобы оплатить купленных черепашек?

7
7-я серия: Любовь и сыр/Гарольд контролирует вес
Love and Cheese/Weighing Harold
Дата выхода
7 апреля 1999

Любовь и сыр: В городе вновь открылся сырный фестиваль, и на этот раз Арнольд пригласил Лайлу. Хельга как всегда решила испортить ему свидание.

Гарольд контролирует вес: Гарольд устал от насмешек, связанных с его избыточным весом. Оздоровительный круиз ему не помог, наоборот — он поправился. Тогда к нему на помощь решил прийти Арнольд.

8
8-я серия: Снова в школу/История о яйце
Back to School/Egg Story
Дата выхода
11 сентября 1999

Снова в школу: Арнольд в школе проходит десятичные дроби и обратился к деду за помощью. Но дед не закончил школу, из-за великой депрессии, потому что ему приходилось работать, чтобы зарабатывать на жизнь. Теперь дедушка решил снова пойти в школу.

История о яйце: Ученикам четвёртого класса выпадает интересное задание: учеников разбили на пары «мальчик-девочка» и выдали куриное яйцо. Все выходные они должны заботиться о яйце, как о ребёнке и принести его в школу в целости и сохранности. По жребию парой Арнольду выпала Хельга, а Гарольду — Ронда.

9
9-я серия: Девчонка что надо/Неконструктивный Арнольд
It Girl/Deconstructing Arnold
Дата выхода
18 сентября 1999

Девчонка что надо: Известный модельер решил сделать характер Хельги новым трендом. Ему удалось уговорить Хельгу стать топ-моделью, но Хельга об этом сразу пожалела.

Неконструктивный Арнольд: Одноклассники Арнольда недовольны тем, что он даёт советы, когда его об этом не просят. Арнольд обиделся и совсем отказался давать кому-либо советы.

10
10-я серия: Игрок поневоле/Воспитание Ронды
Grudge Match/Polishing Rhonda
Дата выхода
25 сентября 1999

Игрок поневоле: «Паккард» дедушки Арнольда столкнулся на стоянке с «Линкольном» Большого Боба. Решить, кто же будет ремонтировать обе машины, должен исход турнира по гольфу. Дедушка сказал, что умеет играть в гольф. Но выяснилось, что дедушка Арнольда всё это время думал, что гольфом называют теннис.

Воспитание Ронды: Ронду отправляют в академию внешкольного воспитания, чтобы она усвоила правила этикета и светские манеры. Меньше всего она ожидала там встретить Большую Пэтти, но ещё меньше — что Пэтти будет делать гораздо большие успехи в обучении.

11
11-я серия: Странный кузен/Малыш Оскар
Weird Cousin/Baby Oskar
Дата выхода
9 октября 1999

Странный кузен: К Арнольду приезжает его кузен Арни. Он немного похож на Арнольда, но скучный, неряшливый и странный. Он любит собирать катышки и читать этикетки. При всём при этом Арни очень понравился Лайле.

Малыш Оскар: Сестра попросила Сьюзи посидеть с её годовалым сыном. Но Сьюзи надо было уходить, и теперь Оскару предстоит заботиться о ребёнке в её отсутствие.

12
12-я серия: Дедушкина сестра/Синхронное плавание
Grandpa’s Sister/Synchronized Swimming
Дата выхода
16 октября 1999

Дедушкина сестра: К дедушке приехала его сестра. Но они не разговаривали с 1927 года, после того, как погиб их любимый пес, да и сейчас терпеть друг друга не могут. Арнольду предстоит их помирить, иначе жизнь в пансионе может превратиться в кошмар.

Синхронное плавание: Тренер Виттенберг чтобы снова доказать своей жене, что он чего-то стоит, решил подготовить команду для выступлений по синхронному плаванию.

13
13-я серия: Хельга-лунатик/Сражающиеся семьи
Helga Sleepwalks/Fighting Families
Дата выхода
23 октября 1999

Хельга-лунатик: Хельга вдруг стала ходить во сне, и чуть не попала из-за этого в глупую ситуацию. Теперь ей вместе с Фиби придётся помочь ей не наделать глупостей снова, а также по возможности найти способ избавиться от лунатизма.

Сражающиеся семьи: Арнольда выбрали участвовать в телешоу «Битва семей». Постояльцы пансиона «Sunset Arms» тоже хотят участвовать, но дружной семьёй назвать их сложно. Чтобы достойно выступить в телешоу им предстоит найти общий язык.

14
14-я серия: Извозчик без головы/Пятница, 13
Headless Cabbie/Friday the 13th
Дата выхода
30 октября 1999

Извозчик без головы: Как-то вечером Арнольд рассказал друзьям страшную историю про извозчика без головы. Эта история очень сильно напугала Гарольда, и теперь он боится идти с ребятами через парк.

Пятница, 13: Пятница 13-е. Но Арнольд не суеверен и не боится плохих примет. Правда, это его не спасло от несчастий, которые приготовили ему пятиклассники.

15
15-я серия: День ветерана
Veterans Day
Дата выхода
6 ноября 1999

Дедушка Арнольда и отец Джеральда поехали в столицу штата праздновать день ветеранов. Арнольд знал, что его дедушка — ветеран Второй Мировой войны, но не догадывался, что он герой. Филу даже поставили небольшой памятник за то, что он в одиночку вывел из строя вражескую дивизию… с помощью полного грузовика испорченной тушёнки. Отец Джеральда служил во Вьетнаме писарем, но оказалось, что и он на войне однажды совершил подвиг.

16
16-я серия: Хельга на кушетке
Helga on the Couch
Дата выхода
4 декабря 1999

В школе № 118 теперь есть психолог, доктор Блисс. Она решила поговорить в первую очередь с Хельгой, чтобы выяснить, почему у неё такой агрессивный характер, и почему от неё так часто и безо всякого повода достаётся Арнольду.

17
17-я серия: Дино возвращается
Dino Checks Out
Дата выхода
11 декабря 1999

Дино Спумони так и не добился при жизни того признания, о котором он мечтал, и решил, что великие люди становятся известными только после смерти. Но умирать по-настоящему он не собирался, хотя бы потому, что хотел дождаться своей «посмертной» славы.

4-й сезон сериала «Эй, Арнольд!» еще нельзя посмотреть онлайн, зато 9252 фильма, 1910 сериалов и 483 телешоу из 10 крупнейших онлайн-кинотеатров уже доступны для бесплатного и платного просмотра.
Трейлер и Кадры из 4 сезона сериала «Эй, Арнольд!»
Промо (англ.)
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 4-й сезон сериала «Эй, Арнольд!» (Hey Arnold!): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 4-ого сезона телесериала «Эй, Арнольд!» (S04, 1999), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров