Колония, 3-й сезон

Уилл и Кэти рискуют вступить в контакт с Сопротивлением. Бруссард, оставшийся в Лос-Анжелесе, собирает пазлы из разрезанных секретных документов и помогает выбраться застену чудом выжившим жителям.

Уилл оценивает безопасность лагеря Сопротивления. Кэти хочет быть более вовлеченной. Бруссард и Эми находят выживших за пределами стены.

Уилл и Кэти опасаются, что они могут оказаться в опасности, когда лагерь сопротивления будет помещен в изоляцию; рискованный план заставляет Бруссар сомневаться в намерениях Эми.

Уилл, Кэти и Снайдер будут бороться за свои тайны, находясь на допросе.

Решение Уилла избегать колоний меняется, когда последствия ранения Грэйси начинают угрожать ее жизни. Боуманам приходится пойти на крайность и рискнуть собственной безопасностью, чтобы спасти дочь. Тем временем Голдвин всеми способами пытается склонить наслаждающегося заслуженными привилегиями Снайдера к новому сотрудничеству, но после того, как тот все же поддается на уговоры Хелены помочь ей с ее карьерой, женщину ждет сюрприз в виде нестандартного подхода, примененного Аланом для достижения цели.

Обосновавшись в колонии, Боуманы начинают отдаляться друг от друга – Уилл, работающий таксистом и неофициально расследующий исчезновения людей, по-прежнему считает, что его семье здесь не место, тогда как нашедшая себя в работе консультантом миграционной службы Кейти хочет дать системе еще один шанс. Однако чрезмерные старания женщины помочь нуждающимся внезапно открывают ей жестокую правду об этом месте, в то время как ее муж раскрывает непростое дело и встречается со старым знакомым.

Приняв предложение Бруссарда, Уилл соглашается проследить за курьером, способным вывести их на тщательно охраняемые секретные объекты в черте города. Однако план по захвату мужчины едва не проваливается, когда Боуман неожиданно бросает напарников ради более важной цели. Тем временем Кейти продолжает свое расследование и приходит к неутешительным выводам по поводу судьбы некоторых беженцев. Брэм же начинает строить карьеру ради будущего своей семьи, а Снайдер наносит визит Кайнсу и узнает о технологиях, позволивших Сиэтлу стать самой процветающей среди колоний.

Горя желанием расправиться со Снайдером за его предательство и произошедшую по его вине трагедию, Уилл с сыном присоединяются к операции Бруссарда и Эми, планирующих взять Алана в плен и выпытать у того сведения о секретных разработках на острове. Между тем Кайнс, узнав о желании гостя задержаться в Сиэтле на несколько дней, приставляет к нему телохранителей. Боуману же предстоит переосмыслить свои мотивы, а также сделать печальное открытие по поводу намерений Брэма.

Узнав о решении Бруссарда и дальше сотрудничать с Боуманом, Эми отказывается участвовать в новых операциях. Тем временем Уилл делится с супругой всем, что узнал от Снайдера, и Кейти, включившись в расследование происходящего, узнает много нового о заботливо собираемых Кайнсом людях, в число которых входит и ее муж. Алан же, заручившись поддержкой единомышленника, начинает выяснять, что именно задумал Эверетт, и вскоре поиски мужчины дают первые результаты.

Снайдер создает прецедент, чтобы ИГП могло беспрепятственно заниматься поверкой всех тайных операций в Сиэтле, в то время как Кайнс сообщает прибывшей Хелене, порочащие ее подчиненного, сведения, и параллельно запускает протокол, подготовленный специально для такого случая. Между тем Бруссард с Уиллом и Кейти встречаются с ячейкой сопротивления, сотрудничество с членами которой раскрывает им глаза на замысел главы колонии, а Алана ждет новое, не особо радующее его назначение.

Снайдер создает прецедент, чтобы ИГП могло беспрепятственно заниматься поверкой всех тайных операций в Сиэтле, в то время как Кайнс сообщает прибывшей Хелене, порочащие ее подчиненного, сведения, и параллельно запускает протокол, подготовленный специально для такого случая. Между тем Бруссард с Уиллом и Кейти встречаются с ячейкой сопротивления, сотрудничество с членами которой раскрывает им глаза на замысел главы колонии, а Алана ждет новое, не особо радующее его назначение.