Королева юга, 2-й сезон

Для запуска бизнеса Камиле нужны наличные деньги, и она с помощниками решает поучаствовать в скачках, традиционно устраиваемых картелями. Между тем Тересу ждет шокирующее открытие, а Алонзо — встреча с Блондином, который на самом деле не умер. Алонзо начинает подозревать Блондина в двойной игре, и, как выясняется, вполне обоснованно. Приняв правильное, на ее взгляд решение, Мендоса вызывает неудовольствие Варгас. Джеймс же, узнав о тайне напарницы, решает помочь ей защитить близкого человека от опасности.

Сам того не зная, Блондин выводит на Тересу агентов УБН, которые рассказывают женщине о том, как Камила ведет дела, и предлагают ей сделку. Тем временем Варгас получает информацию о встрече Эпифанио с поставщиком, положительный исход которой может уничтожить бизнес Камилы. Она посылает Джеймса и Тересу помешать соглашению, и их начинает преследовать череда неудач. Жизнь союзников оказываются под угрозой, однако находчивость Мендосы вскоре обращает ситуацию в их пользу. Кортес же представляет свою новую разработку, которая дарит его партнеру идею насчет перевозки товара.

Узнав о шпионе в их рядах, Камила приказывает Джеймсу с Тересой найти его и уничтожить. В это же время Гальвеc раскрывает секрет Тересы и ставит ее перед необходимостью выбора. Между тем Мануэль в честь первой успешной сделки с Камилой приглашает ее на свадьбу крестного. Вопреки обещаниям, там же появляются и Эпифанио с Кортесом, намеренные предложить главе картеля новые условия сотрудничества. Тем временем попавшие в засаду УБН люди Камилы все же находят шпиона, который выдвигает им заманчивое предложение в обмен на сохранение его жизни. Изабелле же наконец раскрывают глаза на правду, которую так хотел скрыть от нее отец.

Тереса в сопровождении Джеймса и Блондина отправляется в Боливию на поиски крупного криминального авторитета. Там она знакомится с еще одной женщиной бывшего любимого. Последняя не горит желанием помогать бросившему ее мужчине, что едва не стоит жизни Тересе. Однако она не намерена так просто отступаться и решает выполнить задание, несмотря ни на что. Тем временем Оукен сообщает Камиле об опасной выходке ее супруга, что вынуждает женщину послать ему ответный «подарок».

После того, как Тереса приходит в себя в тюремной камере после двух дней забытья, она оправляется на долгожданную встречу со Святым. Ей предстоит сделать непростой выбор, принять рискованное решение и пройти духовный путь ради достижения задуманного. Тем временем Изабелла, получившая доказательство неверности отца, решает навестить мать и поговорить с ней по этому поводу, однако неожиданная новость заставляет девушку перейти тонкую грань между благоразумием и безрассудством.

Заметив у дочери кулон с символикой Святого, Эпифанио узнает от жены о ее сделке с наркобароном и договаривается с Кортесом об урегулировании проблемы с возможными перебежчиками из числа партнеров по бизнесу. Также он рассказывает Изабелле о происшествии, заставившим его встать на преступный путь. Между тем благодаря чутью Тересы Камила избегает смерти, в благодарность за что решает пойти на уступку и выполнить просьбу спасительницы. Тем временем место Финнермана занимает Алонзо, который решает подобраться к миссис Варгас через супругу Оукена.

Камила придумывает новый способ заполучить главного распространителя, Дэвона Финча, для чего вся команда отправляется в Чикаго. Вскоре Тересе и остальным удается завладеть вниманием мужчины, однако они начинают вызывать подозрения полиции, отслеживающей транспортировку боливийского порошка. В результате этого Алонзо вместе с Кортесом немедленно отправляются на перехват злоумышленников. Между тем новость о покушении на бывшую супругу сильно ударяет по Эпифанио, Блондин оказывается перед непростым выбором, а Джеймс чудом избегает смерти.

Камила с Тересой продолжают обрабатывать Финча, однако нетерпеливость Мендосы едва не ставит заключение сделки под угрозу, что приводит к временному напряжению в деловых отношениях между партнерами по бизнесу. Тем временем Кортес придумывает новый способ поймать супругу Варгаса, используя ее слабость, что вынуждает Тересу выбрать одно из двух зол ради спасения жизни важной для нее женщины. Между тем Эпифанио, задумавшийся о будущем после случившегося с ним инцидента, делает Хименесу заманчивое предложение.

Находясь под временным заключением, Камила поручает Тересе и Джеймсу заботу о бизнесе, однако тех вскоре настигает месть за недавний поступок Гальвеса, что ставит всю их деятельность под угрозу. Камила узнает от Коула о своем текущем положении, к тому же в тюрьме у женщины появляются недоброжелатели. Пытаясь продолжать дела в отсутствие начальницы, Джеймс решает взять на себя улаживание возникших проблем с Хименесом, что не вызывает одобрения со стороны Камилы. Между тем Эпифанио не оставляет поступок Кортеса без внимания, а Тереса попадает в серьезную переделку, поменявшую ее отношение к некоторым людям.

Встретившись с Джеймсом, Тереса рассказывает ему об открытиях и происшествиях прошлой ночи, а также сообщает о своем уходе из бизнеса. Вместе с Келли Энн Мендоса скрывается в одном из загородных домов Ван Оукена, куда просит привезти Тони. Вскоре к убежищу женщин начинают стекаться представители власти и нанятые Камилой киллеры. Их целеустремленность в желании уничтожить Мендосу заставляет объединиться людей, которые еще недавно были по разные стороны закона. Тереса же вынуждена сделать ответный шаг против бывшего бизнес-партнера.

Тереса объявляет Финчу и королю Георгу о своем решении работать отдельно от бывшего босса. Она находит поддержку в лице новых знакомых и заключает с ними рискованную сделку. Меж тем Джейсон пытается организовать похищение перевозимой в тюрьму Камилы, но неизвестные его опережают. Взбунтовавшаяся против решения отца Изабелла неожиданно становится пленницей. Святой тем временем отправляет в Штаты послание для Мендосы, а Эпифанио совершает неожиданный поступок ради дочери.