Невероятные приключения медвежат продолжаются. В этой серии Джонни и Полли узнают, почему Мел стал злым, спасут утёнка и помогут ему поверить в себя!