Герои в масках, 1-й сезон

Днём, Грег пытается рассказать стихотворение в своем классе, но из-за своей застенчивости забывает слова. Учитель просит его рассказать завтра новое стихотворение. Грег говорит Коннору и Амайе, что рассказывать стихи вслух очень не легко, и что он не хочет, завтра рассказывать новое стихотворение вслух. Отдалившись от ребят, Грег находит коробку которая крадёт его голос. Грег от радости делает "танец победы", потому что теперь он не должен завтра рассказывать стихи вслух. Ночью, Ромео планирует украсть все голоса Героев в масках, чтобы он мог обвинить их за свои преступления, используя их голоса. Кэтбой и Алетт попытаться убедить Гекко, помочь им получить голосовой ящик, но он настолько боится рассказывать другое стихотворение завтра, что не решается помочь получить его голос обратно.

Коннор повесил плакат Учителя Фанга над изголовьем своей кровати. Он объясняет, что данный герой является величайшим мастером кунг-фу. Грег и Амайа приходят к Коннору, чтобы вместе посмотреть новый выпуск Учителя Фанга. Они напоминают Коннору, что Учитель Фанг никогда не сердится, но Учитель Фанг объявляет, что его меч был украден прошлой ночью и поэтому новой серии не будет. Ночью они превращаются (хотя на заднем плане, в комнате Кэтбоя, плакат Жёлтого-Кота-Супер-героя не заменён на плакат Учителя Фанга), и находят меч Учителя Фанга у Ночного Ниндзя. Кэтбой продолжает злиться, что они не могут отобрать меч Учителя фанга назад от Ночного Ниндзя. Но независимо от того, сколько раз Гекко и Алетт пытаются сказать Кэтбою, чтобы он перестал злиться, он их не слушает.

Днём Коннор, Грег, и Амайя играли во фрисби, но фрисби Коннора улетел за угол дома. Когда Коннор возвращается, оказывается, что Грег и Амайа исчезли. Ночью, Кэтбой идет на поиски своих друзей, и видит, что они теперь под контролем Ромео. Затем он обнаруживает, что на самом деле перед ним дубликаты-роботы, которые Ромео называет «Робо-Сова» и «Робо-Гекко», в то время как реальный Грег и Амайя в этот момент заперты в подвесных клетках. Они просят Кэтбоя помочь им выбраться, но он с уверенностью утверждает, что они будут бесполезны без их супер-способностей. Роботы имеют все супер-силы оригиналов, а также у них есть ​​возможность стрельбы пучками энергии из их глаз. Робо-Гекко удаётся украсть Кэт-мобиль у Кэтбоя. В то же время, Грег берёт розовую заколку у Амайи, и использует её, чтобы удалить винты, удерживающие прутья клетки. Кэтбой пытается выяснить, как получить обратно пижамы, которые необходимы для получения доступа к супер-силам Героев в масках. Ромео не объясняет, как он получил пижамы, но это указывает на то, что он знает о гражданских личностях друзей и где их дом. Он упоминает, что провёл годы строя супер-компьютер который бы смог питать роботов, но из этого не ясно, боролся ли он с Героями в масках уже так долго или он начал строить компьютер по другой причине.

Ребята идут в школу на занятие «Расскажи и назови», Амайя приносит Отдай-Сову, статуэтку, которую ей дала её тётя. Она хочет оставить статуэтку себе даже после того, как Грег говорит ей, что она должна была по наказу от тёти отдать её другому. Когда они подходят к остальным детям то узнают, что их вещи для "Расскажи и назови" исчезли и возможно украдены. Ночью Герои в масках обнаруживают, что Лунная девочка с помощью мотыльков крадёт вещи для своего Лунного логова. Лунная девочка затем врывается в дом к Амайе и крадёт «Лунную статую», так она называет Отдай-Сову, на которой фигурка синей совы сидит на вершине белого шара, который напоминает луну. Кэтбой и Гекко пытаются убедить Алетт, отдать Отдай-сову Лунной девочке, но Алетт хочет сохранить статуэтку, потому что Отдай-сова только её, и продолжает предпринимать попытки получить её обратно.

Днем, Коннор, Грег и Амайя идут в библиотеку, чтобы подготовить всё для празднования завтра дня рождения Грега. Но когда они приходят, то обнаруживают, что все приготовленные украшения, включая торт ящерицы пропали. Ночью обнаружилось, что это был Ночной Ниндзя и его Ниндзялино, которые украли все вещи для того чтобы спланировать свой собственный день рождения. Герои в масках пытаются вернуть торт ящерицы обратно, но единственное, что встаёт на пути завершения этой миссии, это любовь Кэтбоя к торту и украшениям, которые основаны на Учителе Фанге.

Днём, Коннор, Грег, Амайя и Кэмерон ждут в школе кукольный спектакль, Кэмерон дразнит Грега любителем кукол, но убегает, замечая запах печенья из кафе. В этот момент Учитель объявляет, что спектакля не будет потому что марионетки пропали. Герои в масках были удивлены, когда ночью увидели, что Камерон - лунатик, и ходит во сне! Гекко также узнал, что это Лунная девочка взяла марионеток, но он отвлёкся на то, как мотыльки могут управлять марионетками.

Днем, Грег сказал Коннору и Амайе, что они всегда о нём заботятся, потому что он маленький, но он не ребёнок и может сам справиться. Но когда они собираются вернуться домой, школьный автобус таинственным образом исчезает. Ночью, оказывается, что Ночной Ниндзя и его Ниндзялино украли школьный автобус и хотят превратить его в свой собственный супер-автомобиль. Команда пытается получить его обратно, но упрямый Гекко настаивает на завершении этой миссии самостоятельно, чем только раздражает Кэтбоя и Алетт.

Днём Коннор хочет первым войти в класс, и замечает, что его парта перевернута. Кэмерон хочет помочь вернуть стол Коннора в нормальное состояние, и просит помочь ему с домашним заданием, т.к. ребята всегда получаю хорошие оценки. Но Коннор не хочет принимать помощь от Кэмерона, как и не хочет помогать Камерону с его домашним заданием. Когда Кэмерон печально выходит из класса, Амайя сердится на Коннора за то, что он не помог Кэмерону. Грег затем замечает крошечные следы Ниндзялино на одном из листов домашнего задания Коннора. Ночью Герои в масках находят крошечного Ниндзялино у себя в штабе, но Кэтбой хочет прогнать его и пытаться поймать, устраивая тем самым беспорядок на всех 3 этажах Штаба. Затем Кэтбой всё же ловит и заставляет уйти крошечного Ниндзялино, но маленький хитрец их не оставляет. Вскоре Герои в масках находят Ночного Ниндзя и остальную часть его команды Ниндзялино. Ночной Ниндзя очень удивляется, когда его «шпион» (крошечный Ниндзялино) говорит, что не хочет быть шпионом и ему нравятся Герои в масках.