По ту сторону, 2-й сезон

Узнав о новой девушке сына, Диана предлагает ему устроить совместный ужин, и, неожиданно для всех, Вилла принимает предложение. Однако при встрече женщина упоминает, казалось бы, незначительный нюанс из их с гостьей общего прошлого, что заставляет Холдена по-новому взглянуть на подругу. Чарли между тем открывается неожиданная деталь личной жизни Шумахер. В то же время Вилла в надежде вразумить Артура рассказывает старику об увиденном на мосту. Ее парень тем временем обнаруживает, что его ухищрения больше не действуют, а Хазмат признается в причине своего приступа.

Узнав, что Кристин приняла подарок от пастора Иэна, Холден отправляется к нему с желанием поставить его на место. Лишь благодаря Диане мужчина не совершает опрометчивого поступка. Тем временем Холдену, по-прежнему страдающему от кошмаров, становится все трудней управлять своими силами, которые едва не разрушают склад. Люк вновь оказывается во власти дурного влияния своей подружки, а где-то в Аргентине пришедший в себя после полугодовой комы юноша оказывается совсем не тем, кем был раньше.

В свете произошедших событий Холден окончательно решает уйти с работы, а также наконец сближается с Виллой. Последняя же обнаруживает, что состояние ее деда стремительно ухудшается, и, возможно, причина совсем не в его одержимости починкой устройства. Между тем Люк вновь откликается на просьбу Райли о помощи, не подозревая, к каким последствиям это приведет. Человека в желтой куртке ждет неприятная встреча.

Став свидетелем полуночных прогулок Холдена, Люк помогает ему найти предмет, связанный с другой реальностью, но внутренние проблемы юноши не способствуют сближению братьев. Тем временем Чарли наконец получает возможность исполнить задуманное, однако девушка выбирает для себя иное будущее. Вилла же решает помочь попавшему в неприятности другу, в то время как Шумахер обзаводится партнером по бизнесу, а Диего продолжает путь к своей цели.

Обрадовавшись возвращению Чарли, Холден пытается привлечь девушку к разгадке тайны, скрытой внутри найденного им предмета. Однако та не горит желанием погружаться в изменившую ее жизнь реальность, и вскоре Мэтьюсу становится известна причина ее приезда в город. Диана тем временем узнает о новых неблаговидных деяниях пастора Иэна, и Том решает разобраться с ним по-своему. Между тем Джефф устанавливает наличие связи между Эдгаром и Холденом, а последнего ждет череда неожиданных встреч и неприятных ситуаций.

Благодаря вмешательству полицейских незнакомец не завершает начатое, однако Холден все же получает от него жуткое послание. Едва отойдя от случившегося, Мэтьюс вместе с Джеффом отправляются навестить таинственного Эдгара, который оказывается совсем не прочь поделиться информацией с новым другом. Между тем Виллу ждет неловкий разговор с Люком, а также встреча с Чарли, рассказывающей девушке о характере своих отношений с Артуром. Том же решает признаться полиции в своем поступке, а Человек в желтой куртке наносит визит пастору Иэну, в то время как на его новом предприятии происходит катастрофа.

Отчаявшийся Люк встречается с ФБР. Позже это делает и его мать, после разговора с пастором Иэном уверенная в том, что последний выполнит свое обещание. Между тем Холден, Чарли и Джефф проворачивают операцию по спасению Эдгара из психушки, надеясь, что это поможет им устранить неминуемую угрозу. Тем временем Шумахер, обнаружившая пропажу всех тел из криокамер, задается вопросом, почему в одной из них все же остался человек. А арестованный Том становится свидетелем пугающего нападения на полицейский участок.

Договорившись с Виллой вместе навестить агента ФБР, ведущую их дело, Люк открывает ужасную правду о ней. Супруги Мэтьюс узнают шокирующие факты о старшем сыне, который с помощью Эдгара наконец попадает в сферу. Но сможет ли юноша выполнить миссию и какую цену ему придется заплатить за защиту близких от зла, вырвавшегося в этот мир? Между тем Вилла узнает новости о, казалось бы, покойном отце, а Человек в желтой куртке готовится встретиться со своими соперниками.