Тупицы, 1-й сезон

Став свидетелями жестокого убийства, Лианн и Рона попадают под программу защиты свидетелей. Девушки получают новые имена, новое жилье и, казалось бы, новую жизнь. Но Рона совсем не рада такому повороту: она давно собиралась съехать от назойливой подружки в собственную квартиру, а теперь их совместная жизнь продлена на неопределённый срок. И без того длинный список проблем Лианн и Роны пополняется двумя малолетними головорезами, которые вместо учебы в школе предпочитают шантажировать местного констебля и разгуливать с пистолетом в поисках девушек.