На взводе: Битва за Uber, 1-й сезон

Инженеры Uber разрабатывают новые технологии, которые помогут обойти их юридические проблемы. Трэвис награждает команду Uber за их тяжелую работу весельем в Лас-Вегасе, привлекая нежелательное внимание прессы. Между Трэвисом и Энджи возникают трения.

Зал заседаний становится полем битвы за то, как лучше всего управлять быстрорастущей компанией. Тем временем команда Uber посещает одно из крупнейших мероприятий Долины — Code Conference, где они общаются с такими легендами технологий, как Сергей Брин и Арианна Хаффингтон. Находясь там, Трэвис обретает союзника. Он в восторге, что ему воздали должное, но его настроение быстро меняется, когда объявление срывает его планы. Остин занимается личным делом и приходит к Трэвису за поддержкой.

Трэвис оказывается перед судом в штаб-квартире Apple, борясь за само существование Uber. В защиту он объясняет стратегию команды Uber по борьбе с мошенниками в Китае и решению их проблемы с плохой прессой. Арианна и Билл расходятся во мнениях относительно того, как лучше всего направить Трэвиса в правильном направлении. У Эмиля есть поучительная беседа.