После расследования убийства Купер узнает плохие новости — его бывший партнер Уиндом Эрл сбежал из психиатрической больницы.