Царь горы, 8-й сезон

Луэнн бросает колледж, чтобы снова стать стилистом. Ей удается даже найти работу в ведущем салоне. Но из-за большой арендной платы за кресло, ей помогает Билл, который находит новый имидж.

Хэнк пытается научить Бобби самостоятельности. Для этого они едут в поход, где Бобби должен поймать свою пищу сам. Но в национальном парке засилье хиппи, которые по-своему видят мир.

Пегги замечает, что команда чирлидеров вовсе не поднимает дух команды и зрителей, она предлагает свою кандидатуру в качестве тренера. Но у команды уже есть свой тренер.

Дейл узнает, что может стать донором почки для своего кумира. Хэнк уговаривает его на это. Во время операции становится ясно, что звезде почка не нужна, но нужна маленькому умирающему мальчику. Дейл не хочет отдавать свою почку ребенку.

В Арлене проливные дожди. Объявлена тревога наводнения. Хэнк считает себя лидером и координатором в экстренной ситуации, но его опережает Билл.

Отцу Хэнка нечем занять себя, и вскоре Коттон становится помощником полицейского. Он хочет помочь Хэнку узнать, кто двигает мебель в доме Хэнка и пьет его сок.

Бобби начинает изучать историю Техаса. В новых учебниках нет истории войны за независимость Техаса. Хэнк помогает Бобби подготовиться к тесту, но Бобби получает «два», что грозит летней школой.

Хэнк хочет участвовать в «Гриль-состязании». Но использовать пропан на конкурсе запрещено, что возмущает Хэнка.

Хэнк озабочен тем, что Бобби слишком много времени проводит у телевизора. Но Бобби предлагают участие в викторине школы, и он может существенно помочь команде. На него сваливается большая ответственность за выигрыш команды, что приводит Бобби в состояние стресса.

У Хэнка заело спину. В разгар сезона продаж он не может полноценно работать. Ему советуют йогу.

Устав от обязанностей, Кан и Мин начинают жить, не задумываясь о завтрашнем дне: становятся похожими на бедноту. Всё это ведёт к тому, что цена на недвижимость в районе падает, и банк решает лишить Кана и Мин возможности выкупить их дом.