Скорая помощь, 4-й сезон

Плохой день Марка начинается по дороге на работу, когда он едва не сбивает Картера, и продолжается получением повестки в суд. Он вызывает недовольство Картера, сообщая тому, что он по всем случаям должен консультироваться с Мэгги Дойл, так как технически он выше его по должности. Потом он препирается с Кэрол относительно задания Керри о проведении собеседования с кандидатами на должность администратора приемного отделения. Кроме этого, Марк пропускает множество диагнозов.

Когда в приемное отделение доставляют Этель Хейес, по-жилую женщину, Марк устанавливает, что она просто пьяна. Однако потом Картер устанавливает, что у нее рассеянный склероз. В конце дня Марк беседует с Дагом по поводу полученной повестки в суд от Криса Ло.

Даг и Кэрол по-прежнему держат свой возобновленный роман в секрете. Они стараются не проколоться перед коллегами и прибывают на работу порознь, хотя Даг и настроен по этому поводу скептически. Позже Элизабет Кордей заваливает Дага вопросами по поводу возможных развлечений в Чикаго и даже предлагает ему быть «ее Вергилием». Кэрол появляется на самом интересном месте и становится свидетелем их разговора, и тема беседы ей явно не нравится.

Главная новость дня — погоня полиции Чикаго за мотоциклистом, которая заканчивается притоком множества травмированных людей. Сотрудники «Скорой помощи» спасли почти всех, но полицейский, врезавшийся в школьный автобус, сильно расстроен словом «почти».

Мотоциклист, который был причиной аварии, также доставлен в приемное отделение. Картер замечает у него на теле кровоподтек круглой формы. Полицейский поясняет, что тот мог получить его при столкновении с дорожным ограждением.

Это не самый удачный день для Марка Грина. Сначала мы видим его сидящим перед телевизором и наблюдающим шоу Конана Брайана и рекламные ролики. Питер пытается одновременно готовиться к завтрашней операции на прямой кишке и укачивать своего сына. Он пытается разбудить Карлу, чтобы она помогла ему, но Карла крепко спит.

Марк Грин рад, что история с иском против больницы, поданным Крисом Лоу по поводу смерти его брата, закончилась. Больница выплатила три миллиона долларов в счет компенсации. Однако его радость длилась недолго. Он получает еще один иск от Криса Лоу. Теперь иск предъявлен уже непосредственно ему, а не больнице. Крис Лоу обвиняет его в нарушении гражданских прав его брата. Даг советует ему нанять своего знакомого адвоката, специалиста по вопросам нарушения гражданских прав. Но Марк обрывает его, говоря, что он не нуждается в помощи.

Марк Грин и Даг Росс едут на взятой напрокат машине в Барстоу, Калифорния.

В полицейском участке Даг узнает, что содержание алкоголя в крови его отца в момент аварии было 0,33 промилле, что в четыре раза превышает максимально допустимый уровень. Отец Дага проехал знак остановки и столкнулся с другой автомашиной. В результате аварии погиб он сам, его пассажирка Шерри Фокс и водитель второй машины Педро Лопез, отец шестерых детей.

Доктор Романо предлагает Питеру Бентону войти в состав его группы, но опасается, что это могут помешать нелегкие отношения Питера с доктором Кордей, а также то, что у Питера есть маленький ребенок. Питер сообщает Романо, что его сын живет с матерью, поэтому ни ребенок, ни отношения Питера с доктором Кордей не помешают его работе. Бентон вызывается в приемное отделение, где его пациентом становится 12-летний мальчик по имени Родни Прайс, сбитый автомашиной. Марк идет на работу вместе с Кэрол и говорит ей, что он пережил собственное нападение.

Джинни предлагает Алу поискать работу, так как она сама близка к увольнению. Она встречается с Мэгги Дойл в ресторане, та знакомит Джинни с адвокатами. Джинни полагает, что ее увольнение связано с тем, что она ВИЧ-инфицирована. Джинни также сообщает, что была уволена вскоре после того, как сделала рискованную процедуру пациенту, поставив его под угрозу заражения ВИЧ-инфекцией.

Двоюродный брат Картера Чейз приходит в приемное отделение с жалобой на укус паука. Он сообщает, что их дед по-прежнему надеется, что Джон Картер станет его приемником во главе семейного бизнеса. Семья думает, что врачебная практика для Джона лишь временное занятие. Чейз приглашает Джона на семейный завтрак, но тот отказывается, говоря, что у него много работы.

День Марка начинается с посещения его адвокатом Хэрбом Спиваком. Он передает Марку все документы, связанные с иском семьи Лоу, и говорит, что все закончилось.

В приемное отделение доставлен слепой бродяга по имени Барт, которого сбила машина. Когда Бентон и Анна оказывают ему помощь, тот начинает кричать, что он может видеть. Бентон назначает исследование, но пациент убегает, говоря, что хочет посмотреть на мир. Бентон сомневается в чуде, но Анна находит его старые карты, в которых указано, что пациент действительно был слеп.