Логинова хочет тренироваться только у Громова. Чтобы помирить Асю и Лилю Привалов приглашает их на свой день рождения. Наташа не знает, как себя вести после признания Рокотова. Ремнев настоятельно советует Громову пересмотреть свое решение уйти на пенсию.